Tipp

Fotografieren statt abtippen

Mithilfe von OCR (Optical Character Recognition, zu Deutsch optische Zeichenerkennung) lassen sich eingescannte Papiere in bearbeitbare Dokumente umwandeln. OCR gehört bei den Scannern längst zum guten Ton. Doch dank der immer besseren Kameras in den Smartphones lässt sich die Texterkennung auch mobil einsetzen.

Textgrabber (10 Franken im App Store) bietet eine hervorragende Texterkennung. Dokumente mit gängigen Schriften in ausreichender Grösse und Qualität reproduziert, werden fast fehlerfrei erkannt. Die App hat eine eingebaute Übersetzungsmöglichkeit.

Business Card Reader (7 Franken im App Store) scannt Visitenkarten und füllt die Informationen in die richtigen Felder ab. Die Kontaktinformationen können im Adressbuch gespeichert werden.Perfect OCR (4 Franken im App Store) kommt auch mit Dokumenten zurecht, die in verschiedenen Sprachen verfasst sind. Auch bei der Erkennung der Absätze ist Perfect OCR besser als die Konkurrenz.

Mobile OCR ist eine kostenlose App (im App Store und in Google Play), die täglich maximal fünf Scanvorgänge erlaubt. Sie stellt eine grosse Zahl von Erkennungssprachen zur Verfügung, darunter Deutsch, Englisch und Italienisch. Die Erkennung dauert lange, aber das Resultat ist überzeugend – mit dem grossen Abstrich, dass die Absätze fehlen und der ganze Text einen langen Bandwurm bildet. Bei kurzen Dokumenten ist das verkraftbar, bei längeren eine störende Einschränkung. (schü.)