InDesign

Texte farblich hinterlegen

msc Zu einer Art «Running Gag» entwickelt sich die Frage, wie man bei den Adobe-Programmen Texte farblich hinterlegen kann. Das letzte Mal haben wir uns in Ausgabe 5-15 auf Seite 27 mit dieser Frage beschäftigt. Die Quintessenz lautet: Es geht in InDesign über die Unterstreichungsoptionen und die Absatzlinien. Photoshop muss passen.

Um ganze Absätze zu hinterlegen, beschreibt Tony Harmer im InDesign-Blog (bit.ly/parashading) nebst den Absatzlinien folgende Methoden:

• Ein Rechteck, das hinter den Absatz gelegt wird (einfach, aber uncharmant)
• Ein Rahmen, der am Text verankert wird und hinter diesen gezirkelt wird (ein Gebastel!)
• Der Text wird in einzelne verknüpfte Textrahmen zerlegt, wodurch es möglich wird, den einzelnen Rahmen Objektstile zuzuweisen.
• Eine aus einer Zelle bestehende Tabelle, die über die Zellenoptionen formatiert werden kann.

Damit dieses Gebastel (für das Tony Harmer das schöne englische Wort «fiddleynudgely» benutzt) ein Ende findet, hat Adobe bei den neuen InDesign-Versionen die Absatzschattierung eingeführt, die im Beitrag «Die Absatzschattierung im Härtetest» näher vorgestellt wird.