Gute Aussichten für Wortwolken

(msc) Unter www.wordle.net findet sich eine Anwendung, die einen Text in ein typografisches Kunstwerk verwandelt. Die Webanwendung gewichtet die Worte im Text nach Häufigkeit. Oft benutzte Wörter erscheinen gross, seltenere Worte klein. Die Software arrangiert die Worte zu kompakten Gebilden – in rechteckiger Form, als Wolke oder mehr oder weniger rund.

Wordalizer ist die Adaption dieser Webanwendung für InDesign. Marc Autret hat es anhand des von Jonathan Feinberg entwickelten und dokumentierten Programms geschrieben und stellt es auf seiner Website www.indiscripts.com zur Verfügung. Das Programm nimmt den zu verarbeitenden Text aus der Zwischenablage oder einer Datei entgegen, verarbeitet auf Wunsch aber auch die geöffnete InDesign-Datei. Die Sprachwahl bei Language sorgt dafür, dass nur gängige Worte berücksichtigt werden und allzu häufige Begriffe wie Partikel oder Konjunktionen aussortiert werden. In der vorliegenden Version stehen nur Englisch und Französisch zur Auswahl; für deutsche Texte muss die Auswahl auf none gesetzt werden. Worte, die Sie nicht in der Wortwolke haben möchten, müssen Sie mit der Einstellung none selbst aus dem Text entfernen. Das lässt sich aber einfach mittels Suchen-Ersetzen erledigen, indem Sie das Ersetzen-Feld leer lassen. Wichtig ist aber, die Option Nur ganzes Wort suchen einzuschalten. Sie können die Schriftart für die Wortwolke einstellen, das Farbmuster und Anordnungsprinzip wählen und einige weitere Parameter setzen – Experimente sind erlaubt und erwünscht.

Das Script erzeugt eine InDesign-Datei mit Textblöcken, die Sie nach Belieben weiter bearbeiten können.

[Win] / [Mac] InDesign > WordalizerTry.zip, 27 KB

Das Resultat des Wordalizer-Scripts: Die Eingabe waren die Download-Tipps aus der letzten Ausgabe des Publisher.