Windows

Ein blauer Rahmen am neuen PC

Ich habe ein neues Notebook mit Windows 8.1. Mich stört es, dass beim Schreiben immer ein blauer Rahmen mitläuft und mir Buchstaben verdeckt. Bitte teilen Sie mir mit, wie man diesen Rahmen abschaltet.

Anna Haldimann, via Mail

Sie haben die Sprachausgabe eingeschaltet. Das kann bei Windows 8 unabsichtlich durch Betätigen der Windows-Taste und «Enter» passieren.

Die Sprachausgabe liest den Inhalt des am Bildschirm markierten Elements der Benutzerschnittstelle vor. Es ist anzunehmen, dass Sie den Laptop stummgeschaltet haben, weil Ihnen der «Kommentar» zu Ihren Mausbewegungen ansonsten sicherlich aufgefallen wäre. Der blaue Rahmen macht für sehbehinderte Anwender klar, welches Element den Fokus hat und vorgelesen wird.

Um die Sprachausgabe abzuschalten, betätigen Sie die Windows-Taste und «Enter» ein zweites Mal. Sie konfigurieren die Sprachausgabe in der Systemsteuerung unter «Erleichterte Bedienung > Center für erleichterte Bedienung > Computer ohne einen Bildschirm verwenden».

Seltsame Effekte bei der Steuerung des PCs haben sowohl bei Windows als auch beim Mac sehr oft ihre Ursache bei den Bedienungshilfen für behinderte Nutzer. Sie finden diese bei Windows in der Systemsteuerung unter «Erleichterte Bedienung». Bei OS X stecken die Funktionen in den Systemeinstellungen unter «Bedienungshilfen». Die Sprachausgabe heisst hier «Voice Over».