InDesign CS5

Dynamische Beschriftungen

(msc) Neu in InDesign CS5 ist der Befehl Objekt > Beschriftungen > Beschriftungen einrichten. Er fügt einem Bild die Information als Legende hinzu, die in den Metadaten (IPTC-Daten) erfasst ist. Die anzuzeigenden Informationen können aus vielen Metadaten-Feldern gewählt werden, u.a. aus Name, Titel, Überschrift. Aber auch Autor oder Urheber kann gewählt werden, um etwa einen Fotocredit bzw. eine Byline zu erzeugen.

InDesign ermöglicht es, den Informationen aus den Metadaten einen Text voranzustellen und ebenfalls kann nachfolgend ein Text angefügt werden. Weiter lässt sich die Platzierung bestimmen (links, rechts, über dem Bild oder unter dem Bild), der Versatz angeben, das Absatzformat wählen und es ist möglich, die Beschriftung mit dem Bild zu gruppieren. Es ist auch möglich, mehrere Beschriftungen zu wählen, etwa Titel und Credit.

Fragt sich, was der Vorteil gegenüber einer herkömmlichen Legende ist. Ganz einfach: InDesign aktualisiert die Informationen; das heisst, die Legende wird automatisch angepasst, wenn die IPTC-Daten des Bildes verändert werden.

Einen Step-by-Step-Beitrag dazu finden Sie im Publisher 6-2010 auf Seite 25.