Rollen statt hüpfen

Ich habe ein Excel-Problem auf dem Mac. Um in einer Tabelle den Cursor ins nächste Feld zu bewegen, arbeite ich mit den Pfeiltasten. Seit einiger Zeit bewirken die Pfeiltasten aber, dass die ganze Tabelle im Fenster gescrollt wird.

Eva Ludwig, Thalwil

Schuld ist die «Scroll-Lock»-Taste. Sie heisst auf gut Deutsch «Rollen»-Taste und führt bei Excel zu dem beschriebenen Phänomen. Drücken Sie «Scroll-Lock» einfach erneut, und die Pfeiltasten bringen die Markierung wieder wie gewohnt dazu, zur nächsten Zelle zu hüpfen. Einen Hinweis auf den Status dieser und anderer Tasten finden Sie übrigens in Excels Statuszeile am unteren Fensterrand.

Die «Scroll-Lock»-Taste funktioniert übrigens bei Windows genauso wie beim Mac. Bei Windows gibt es eine eigene Taste, beim Mac wird sie mit «F14» (allenfalls mit «Option» + «F14») ausgelöst. Bei den portablen Macs gibt es die Taste nicht.