Fragen und Antworten

Was ist PDF/X?
PDF/X wurde vom Committee for Graphic Arts Technologies Standards (CGATS) entwickelt und basiert auf den Anforderungen, die die Digital Distribution of Advertising for Publications Association (DDAP) aufgestellt hat. PDF/X wurde also nicht von Adobe erfunden und ist unterdessen eine ISO-Norm. Nichtsdestoweniger unterstützt die Firma Adobe diesen Standard und integriert entsprechende Funktionen in ihre Software.

Es gibt weitere PDF-Standards, beispielsweise der PDF/A-Standard zur Archivierung von Dokumenten und PDF/E für technische Zeichnungen.

Was braucht es, um PDF/X-Dateien zu erstellen?
Den Distiller ab Version 5 mit einer Software zum Überprüfen der produzierten PDF-Datei. PDF/X-3 Inspector ist eine kostenlose Preflight-Software, die auch im Publisher-Downloadbereich verfügbar ist. Acrobat 6 und 7 bieten in der Professional-Version ausgefeilte PDF/X-Funktionen

Welche Bedingungen muss eine PDF/X-Datei erfüllen?
Alle Schriften und Bilder müssen eingebettet sein, die Bilder müssen als CMYK, Graustufe oder Spotfarbe vorliegen (bei PDF/X-3 ist auch ein geräteunabhängiger Farbraum möglich), es muss ausgewiesen werden, ob die Datei überfüllt ist oder nicht und der «Output Intent» gibt für Farbraumtransformationen die Ausgabebedingungen (z.B. Offset- oder Zeitungsdruck) an.

Diese Zusammenfassung basiert auf dem Dokument «Adobe Systems and PDF/X: Frequently Asked Questions»: www.adobe.com/products/acrobat/pdfs/pdfx_faq.pdf