InDesign (3 KB)
Etwas Abstand, bitte!
msc Das Script Image scale for uniform margin (oder im französischen Original Blanc tournant) zentriert ein Bild so in seinem Rahmen, dass rundherum ein gleichmässiger Abstand vorhanden ist.
Das scheint das zu sein, was auch der InDesign-Befehl Objekt > Anpassen > Inhalt zentrieren tut. Doch dieser Befehl mittet das Bild horizontal und vertikal ein, sodass der Rand oben und unten typischerweise eine andere Dicke aufweist als der Rand rechts und links. Das Script macht alle vier Ränder gleich dick.
Sie verwenden es wie folgt: Platzieren Sie ein Bild in Ihrer Satzdatei. Ziehen Sie dann mit dem Auswahlwerkzeug den Rahmen in die Grösse, die Sie gern haben möchten – er darf auch ein anderes Seitenverhältnis als das Bild haben. Stellen Sie sicher, dass beim Bezugspunkt-Wähler der Bezugspunkt im Zentrum aktiviert ist. Führen Sie dann das Script zweimal hintereinander aus: Beim ersten Mal füllt es den Rahmen ganz aus, beim zweiten Mal wird das Bild so verkleinert, dass der gleichmässige Rand entsteht.
Image scale for uniform margin für Windows und Mac

