InDesign

Textrahmen-Export in der richtigen Reihenfolge

msc Die Artikel-Palette gibt es im InDesign-Fenster-Menü seit Version CS 5.5. Sie hat den Zweck, für den Export von elektronischen Publikationen und Apps (Epubs) die richtge Reihenfolge der Textrahmen und Bilder festzulegen. Ohne diese Vorgaben kann es passieren, dass bei der exportierten Datei der Inhalt des Titel-Textrahmens erst nach dem Haupttext erscheint – was komplett unbrauchbar ist.

In der Artikel-Palette legt man die zusammengehörenden Textrahmen als einzelne Artikel ab. Die Reihenfolge der Textrahmen pro Artikel und die Reihenfolge der Artikel insgesamt lässt sich durch Ziehen per Maus in der Palette festlegen.

Diese Reihenfolge wird für die Epub-Datei berücksichtigt. Sie wirkt sich auch auf den Export einer HTML-Datei aus, wenn man im Dialog HTML-Exportoptionen im Abschnitt Inhaltsreihenfolge die Option Wie Artikelbedienfeld ankreuzt.

Wird ein Artikel in der Palette abgehakt, wird er nicht in die Epub-Datei bzw. ins PDF exportiert. Im Palettenmenü findet sich ausserdem die Option Für Leserichtung in PDF mit Tags verwenden. Wenn beim Export einer PDF-Datei aus InDesign die Option PDF mit Tags erstellen angekreuzt wird, dann liefert sie eine Struktur mit, die die Artikelreihenfolge für die Nutzung mittels Screenreader oder in der Umfliessen-Ansicht (Anzeige > Zoom > Umfliessen) berücksichtigt.