Umlaute auf Abwegen

Ich habe ein Problem, bei dem mir niemand helfen konnte: Wenn ich einen Umlaut eingeben will, erscheint an Stelle ein é, è oder à. Ich muss die Umschalttaste betätigen, damit ich ö, ü oder ä eingeben kann.

Flavio Guidon, via Mail

Das passiert, weil Sie als «Eingabegebietsschema-Dienst» «Französisch (Schweiz)» eingestellt haben. Wechseln Sie auf «Deutsch (Schweiz)», indem Sie in der Systemsteuerung zur «klassischen Ansicht» wechseln, die «Regions- und Sprachoptionen» und dann den Reiter «Sprachen» aufrufen und nun auf «Details» klicken. Im jetzt erscheinenden Fenster muss bei «Installierte Dienste» «Deutsch (Schweiz)» vorhanden sein; klicken Sie allenfalls auf «Hinzufügen» und wählen Sie es dann aus.

Das Eingabegebietsschema lässt sich in Windows per Tastatur oder über die Leiste im Infobereich wechseln. Oft wird das Schema unabsichtlich verstellt, worauf die Tastatur dann nicht mehr richtig zu funktionieren scheint. Das lässt sich vermeiden, indem alle Dienste bis auf «Deutsch (Schweiz)» gelöscht werden – markieren Sie einen nach dem anderen und klicken Sie auf «Entfernen».