Getäuschte Erwartungen

Ich habe zwecks Behebung eines Fehlers bei der automatischen Seitennummerierung mit dem «numpages»-Feld versucht, einen Service-Release 1a und das SP2 zu Office 2000 zu installieren. Problem: Das Setup-Programm verabschiedet sich mit der Meldung: «The Update program did not locate the expected version of Microsoft Office 2000 on this machine.»

WALTER ISENRING, OTTENBACH

Sie haben den Service-Release für die falsche Sprache erwischt: Das Setup-Programm erwartet eine englische Version des Office-Pakets. Es bleibt Ihnen nichts anderes übrig, als das Korrekturprogramm noch einmal in Deutsch herunterzuladen: http://officeupdate.microsoft.com/germany/welcome/word.asp