80 Stunden Musik für unterwegs

An diesem MP3-Player werden Globetrotter ihre wahre Freude haben: Rund achtzig Stunden Musik speichert die «Personal Jukebox PJB-100» – was auch auf langen Reisen genügend Soundreserven bietet. Das Gerät, welches in etwa die Masse einer Tafel Schokolade aufweist, speichert die komprimierten Musikdateien auf einer internen Festplatte mit einer Kapazität von 4,86 GB. Es verfügt über einen USB-Anschluss, mit dem sich Songs via Windows-98-Computer laden lassen. Die mitgelieferte Software kann Musik direkt vom CD-ROM-Laufwerk des PCs auf die Personal-Jukebox überspielen. Sind die MP3-Songs bereits auf dem Rechner vorhanden, geht die Überspielung sehr schnell vonstatten: Bei einem Song mit vier Minuten Länge dauert der Vorgang etwa 15 Sekunden.

Auch Jogger können sich von der «Personal Jukebox» auf ihren Runden begleiten lassen: Der 280 Gramm schwere Player steckt auch harte Erschütterungen weg. Die Batteriedauer wird mit 10 Stunden angegeben.

Der MP3-Player verfügt über Buchsen zum Anschluss an die Heim-Stereoanlage und die Verwendung im Auto. Sein Preis beträgt 1390 Franken. (schü)

Info: UHU Trading, 8004 Zürich, 01 240 33 60, http://www.pjbox.ch/.

Futuristisch: Das halbdurchsichtige Gehäuse der «Personal Jukebox».